1) The three Aphrissa species have now been placed back in the genus Phoebis where Bates placed them back in 1935.
In the latest Field Guide Anetia cubana has been called the Florida Leafwing which is not very sensible as it doesn't occur in Florida and is endemic to Cuba, so I have called this Cuban Leafwing.
In the Field Guide they have named C. echemus as Cuban Leafwing but as this common name is used for A. cubana I have used Chestnut Leafwing for C. echemus just as other websites like Butterflies and Moths of North America.